Powered By Blogger

wtorek, 5 stycznia 2010



Ech... spakowana i gotowa do wyjazdu, ruszam jutro o 7 rano z domu, wylot mam z Gdańska o 15 -> masakra. Wiem, że bardzo będę tęsknić... nie lubię się żegnać. Jadę i tęsknie!

Przed chwilką otrzymałam wiadomość:

"Hey again!

This week it will be exceptionally cold here! it will be almost -20 degrees every day, also tomorrow, so put on warm clothes! usually it's not that cold this south but you chose the right week to come, haha:) don't worry, it's not that bad:)

Karoliina"

Polska wersja -> Cześć znowu! W tym tygodniu jest wyjątkowo bardzo zimno, temperatura dochodzi prawie do -20 stopni, także jutro złóż ciepłe ubrania! Zazwyczaj nie jest tak zimno jak na południu, ale akurat wybrałaś taki tydzień na przyjazd :) nie martw się nie jest tak źle.. Karoliina (dziewczyna która jest moim opiekunem studentem) -> tłumaczenie jest moje oryginalne, proszę go nie krytykować.. Kubuś Tobie też nie pozwalam ;p krytykować

5 komentarzy:

  1. Aniu świetny pomysł z blogiem:) Bedziemy wiedziec co sie u ciebie dzieje:)Codziennie dodwaj nowe wpisy;p Wyjazd na pewno bedzie udany:)
    tez bedziemy tesknic :)3maj sie:*
    Klaudia i Jędrek

    OdpowiedzUsuń
  2. Anusiak !! Juz za Toba tęsknię !! :* Wracaj szybko :D Całuję Cie w czółko i trzymaj mi się tam ! nie zadawj sie z zadnymi chlopakami :D hehe i podejrzanymi typami :D :P Jakby cosik to pisz do Kotasa 24h a bedę zwarta i gotowa do pomocy :D niom ...
    xoxox Asik ! :****

    OdpowiedzUsuń
  3. ah Anula :* tesknie :) i 3mam kciuki aby wszystko szlo po Twojej mysli :**/emi

    OdpowiedzUsuń
  4. będzie super !!! buziaki :*****

    OdpowiedzUsuń